เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

head over heels แปล

การออกเสียง:
"head over heels" การใช้
คำแปลมือถือ
  • adv.
    หัวปักหัวปำ [hūa pak hūa pam]
  • head     1) vt. ควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: ดูแล, จัดการ 2) n. จุดวิกฤต 3) vi.
  • over     1) prep. เหนือ ที่เกี่ยวข้อง: บน ชื่อพ้อง: on, above คำตรงข้าม:
  • be head over heels in love    v. exp. - รักหัวปักหัวปำ [rak hūa pak hūa pam] - หลงรักไม่ลืมหูลืมตา [long rak mai leūm hū leūm tā]
  • fall head over heels    1. v. หกคะเมน [hok kha mēn] 2. v. exp. ล้มหัวทิ่ม [lom hūa thim]
  • fall heels over head    v. exp. ล้มหัวทิ่ม [lom hūa thim]
  • head over heels in debt    X หนี้สินรุงรัง [nī sin rung rang]
  • heels over head    หัวหกก้นขวิด
  • be over one's head    idm. เข้าใจยาก ที่เกี่ยวข้อง: ยากเกินกว่าจะเข้าใจ ชื่อพ้อง: be above
  • be over one’s head    ยากเกินกว่าจะเข้าใจ เข้าใจยาก
  • carry over the head    ทูน เทิน
  • go over someone's head    1) idm. ยากเกินกว่าจะเข้าใจ ชื่อพ้อง: go above 2) idm. ขอคำตัดสินหรือคำแนะนำจากผู้มีตำแหน่งสูงกว่า ชื่อพ้อง: go above
  • go over someone’s head    ยากเกินกว่าจะเข้าใจ ขอคําตัดสินหรือคําแนะนําจากผู้มีตําแหน่งสูงกว่า
  • go over the head of (s.o.)    v. ข้ามหัว [khām hūa]
  • in over one's head    idm. ยากเกินกว่าจะทำได้
  • in over one’s head    ยากเกินกว่าจะทําได้
ประโยค
  • แก จริงๆเลย หลงผู้หญิงคนนั้นหัวปักหัวปำเลยใช่มั๊ย?
    You've really fallen head over heels for her.
  • สำหรับคนที่ หลงผู้หญิงวอลดอร์ฟคนหนึ่ง\ อย่างหัวปักหัวปำ
    Take it from someone who is head over heels for a Waldorf woman
  • โค้ชบีสท์หลงรักผู้ชายที่ชื่อว่าคูเตอร์
    Coach Beiste is head over heels for a guy named Cooter who's a football recruiter.
  • บางอย่างเกิดขึ้นและ ฉันถอนตัวไม่ขึ้น
    something happens and I'm head over heels *
  • ในไม่นาน เค้าก็พบกับความผิดหวัง
    Soon they fell head over heels.
  • เธอตกหลุมรักเธอด้วยความรัก
    She fell head over heels in love with you.
  • ฉันหลงรักเขา ใครๆ ก็รู้
    I was head over heels, you know?
  • ตอนที่่เขาคลอดออกมา
    I was head over heels.
  • ฉันมักจะรู้สึกอิจฉาเล็กๆ กับตำนานของแคทเทอรีน เพียซ กับวิธีที่เธอรวบผู้ชายไว้รอบนิ้วเล็กๆของเธอ
    I've always been a little envious of the legend that is Katherine Pierce, the way you could wrap a man around your little finger, the way Elijah betrayed Klaus for you, the way the Salvatore brothers stumbled head over heels for you.
  • ฉันไม่เคยรู้จนกระทั่ง ฉันถอนตัวไม่ขึ้น บางอย่างเกิดขึ้นและ ฉันถอนตัวไม่ขึ้น อย่าเอาหัวใจฉันไป อย่าหักอกฉัน
    I never find out till I'm head over heels * * something happens and I'm head over heels * * don't take my heart, don't break my heart * * don't, don't, don't throw it away *
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2
ความหมาย